乌龟（族人）非常慢。「噢，天哪，十英里（约十六公里）！现在我连十公尺都爬不出去，更别说十英里了。噢，我想我会死在这里。我一定会死在这里。我没东西可吃。我连十公尺都移动不了。十英里！」嘿，看来他快死了！然后红鹤先生说：「别担心，别担心。我们早就知道了。我们已经为你准备好了交通工具。［…］但有一个条件。你必须仔细听好我们的计画。」［…］
很久很久以前，有一座湖。湖里有一位乌龟（族人），湖边有两位红鹤（族人）。一位乌龟（族人）和两位红鹤（族人）。［…］他们是朋友。那一年是非常…那年发生了干旱。是，是，是，干旱。所以没有水。一年之中，都没有下过雨。而那座湖，那座湖里面的水日益减少。［…］生活在湖里的水族（生物）慢慢地一个一个入涅盘了。一个一个往生了。［…］所以现在，在这种情况下，那个乌龟（族人）很焦躁，一直绞尽脑汁苦思该怎么办。他很想从这种困境中解脱出来。他左思右想。然后幸运的是，那对红鹤夫妇来拜访他。看到他一副很懊恼的样子—戴着一副愁眉苦脸的面具—他们非常友好、焦急、体贴、慈爱地问他：「发生什么事？你怎么了？你怎么看起来像严重便秘一样？」他才会看起来这么懊恼。
于是，乌龟（族人）对他们说：「噢！噢！你们有所不知！我现在的处境无比艰难！」［…］「我不知道你们两位能为我做什么。但很多天以来，我没有任何东西可以放进我的太阳神经丛中心（胃轮）。我所能做的就是用太阳神经丛中心冥想，但没有任何开悟的体验。所以我想我快要死了。没有水，没有鱼、虾，没有青蛙，什么都没有。我想我快死了。」［…］现在红鹤先生正在为这个问题进行非常深沉的打坐冥想。所以他的眉毛像这样紧蹙在一起。他的双腿这样交叉盘坐，他的翅膀就放在腿上，做出红鹤打坐的姿势。他的智慧眼因为沉思而呈现出混浊的颜色。而红鹤太太很有慈悲心。她非常同情这位乌龟（族人）。
然后雌红鹤（族人）对乌龟（族人）说：（乌龟〔族人〕。）「嘿！你为什么不搬家走？」你们听得懂吗？不懂。她说：「你为什么不搬走？搬到另一个地方。搬家吧。」不管去哪里，他都有自己的房子。「搬家吧，去别的地方。另起炉灶吧。」然后，乌龟（族人）感到痛苦不堪，他对红鹤太太说：「想像一下，我从没去过别的地方。我连一辆车都没有。」他是比较现代的乌龟（族人）。我把它改成符合我们这个世纪的版本。因为佛陀讲这个故事的时代还没有汽车。但现在，我们已经进入廿一世纪了，所以稍微现代化一点，也不错，不是吗？好。佛陀会原谅我的。「你知道的，我的行动不是很快。没有车，我该怎么办？况且，我爱我的家乡。我宁愿死在我的故乡。若我被埋在一个陌生的地方，你觉得我的灵魂不会无法安宁吗？」乌龟（族人）的灵魂无论如何也不会无法安宁的，他这么缓慢，对吗？他不可能…躁动不安。
突然，那位雄红鹤（族人），也就是红鹤丈夫，抬起了他长长的脖子。「我有个主意！我想发言一下，拜托！」他满怀着希望和灵感。「啊，别害怕，别害怕。啊，我知道了！离这里十英里（约十六公里）之处，有一座荷花（池塘。）池塘。那座池塘以永不干涸闻名。」对吗？还可以吗？「即使像现在这样干旱，它也从未干涸过。所以我们带你过去，然后我们会待在一起。我们会陪着你，这样你就不会感到孤单，我们将与你分享生命中的每个起起落落。这样可以吗？」
然后乌龟（族人）还在考虑。他连思考都很缓慢。他以乌龟的方式思考。很有智慧，是。他一直思考了大概半个小时，直到思考完了为止。乌龟（族人）非常慢。「噢，天哪，十英里（约十六公里）！现在我连十公尺都爬不出去，更别说十英里了。噢，我想我会死在这里。我一定会死在这里。我没东西可吃。我连十公尺都移动不了。十英里！」嘿，看来他快死了！
然后红鹤先生说：「别担心，别担心。我们早就知道了。我们已经为你准备好了交通工具。我们已经为你订好了头等舱机票。别担心，别担心。是，是，是。但有一个条件。你必须仔细听好我们的计画。然后我们才能做到。」于是乌龟（族人）非常感兴趣。他说：「好，好，好，请说。」现在他反应很快了。他在廿分钟内就回答了，而不是半个小时。「请告诉我，拜托。」
然后红鹤先生说：「很简单。我们两个拿一条绳子，然后咬住绳子的两端，你咬着绳子的中间。然后我们就会载你到目的地。但你必须知道：旅途中千万不要张嘴。否则就很危险了。也许你的龟壳就无法保持良好的状态，它会散落四处。或也许变成乌龟粉末。」砸碎成马铃薯泥。「不管途中发生了什么。不管你有多兴奋、多愤怒或多激动，你都绝对不能张开嘴。只要半个小时我们就到了。那么你记得了吗？」乌龟（族人）说：「明白了。」好，大家都准备好了。然后红鹤夫妇再次确认说：「记住。咬紧牙关。咬紧牙关别说话。连哈欠都不能打，懂吗？甚至不能打喷嚏。一定要忍耐。控制好自己，直到我们到达目的地。」好的，好。一切都就绪了，准备好了。都明白了。等待出发并祝他们好运。
好，让我们和他们一起动身。好。他们两个咬住绳子的两端，乌龟（族人）在中间。就这样，他们就出发了。然后他们飞过一个又一个地方，飞过绿色的牧场，飞过红色的花朵，飞过咖啡（色）的干草地，就像我上次访问加州时看到的那样。然后一、两周后，草地就变绿了。然后经过许多美丽的风景。乌龟（族人）乐在其中，忘了思乡之情。好几次他想张开嘴，赞美一下周围的一切：「噢，美丽的圣诞树。美味的（纯素）印度薄饼。可口的印度茶。漂亮的悠乐（越南）女士。好听的中文歌曲。美好的水。」等等。但他记得。他记得红鹤（族人）对他说的，无论出于什么原因，他都不能把嘴张开。所以他极力控制自己，把所有注意力都放在嘴上，从来没有张开过。但是，凡事总有「但是」。
他们飞过一个村庄，那里有很多小孩。你们知道小孩子。他们总是很调皮。当他们看到两位红鹤（族人）和乌龟（族人）在一起时，他们说：「嘿，你们看！两个红鹤（族人）绑着一个乌龟（族人）。」我把这份原稿做了一点修改，因为它太无聊且不合逻辑。「快看，快看，你们看。愚蠢的乌龟（族人）被红鹤（族人）抓住了。从来没有见过这样的事。好好笑的东西。」于是他们不停这样说着，然后又喊又跳，取笑着乌龟（族人）。
现在乌龟（族人）再也无法忍受了。在他的一生中，他活到这么大的年纪，从来没有人像这样不尊重他。他的我执受伤了。他的自尊心容量已经耗尽。他的智慧变得扭曲，他的自负感也沸腾了起来。就像在（摄氏）两百度的烤箱里烹饪一样。于是他把他的乌龟眼睛猛地朝地面看去，张开他的乌龟嘴巴，对他们说：「闭嘴！闭上你们的嘴！」他说完这句话后，就不再是乌龟（族人）了。他就解脱了。从他的龟壳中解脱了。故事结束了。（好故事。）
因此，佛陀说…是的，我们必须尊重他。他是讲故事的人。佛陀说：「在这个世上，有多少人就因为没有管住自己的嘴而遭遇灾难。因此要注意，只有在必要时才说话。」这则故事就说明了一切，我已经尽了最大的幽默，把一个很严肃的故事变成了喜剧。
照片说明：强者保护弱者
