پخش اخبار روزانه – ۷ سپتامبر ۲۰۲۶

ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، دستور داد حملات به کی‌یف [اوکراین (یورین)] از ۵ سپتامبر به مدت ۷۲ ساعت، به مناسبت سفر استیو ویتکاف و جرد کوشنر، فرستادگان ویژهٔ آمریکا، متوقف شود. این دو فرستاده برای دیدار با پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، در چارچوب تلاش برای ازسرگیری مذاکرات صلح به مسکو [روسیه] رسیده‌اند، در حالی که در اوکراین (یورین) ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور، اعلام کرد اوکراین (یورین) نیز در طول این سفر حملات هوایی را متوقف خواهد کرد (AP)

به گزارش وال‌استریت ژورنال، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در گفت‌وگوهای خصوصی با دستیاران ارشد خود، امکان اعلام پایان جنگ با ایران را بررسی کرده و نشان داده است که با این کار موافق است. گزارش‌ها حاکی از آن است که رئیس‌جمهور ترامپ معتقد است تداومِ فشار اقتصادی در نهایت می‌تواند ایران را به برچیدن برنامهٔ هسته‌ای خود وادار کند یا به فروپاشی حکومت بینجامد. رئیس‌جمهور ترامپ در اظهارات علنی اعلام کرد که فکر نمی‌کند این درگیری "زیاد طول بکشد" و بار دیگر تأکید کرد که نباید به ایران اجازه داد به سلاح هسته‌ای دست یابد (Fox News, The Wall Street Journal)

جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرد که با وجود ادامهٔ حملات، ایران در حال از دست دادن توانایی خود برای کنترل تنگهٔ هرمز و تهدید کشتیرانی تجاری است. او اظهار داشت که در ۲ سپتامبر حدود ۱۵ میلیون بشکه نفت از این تنگه عبور کرده است و استدلال کرد که اهرم فشار ایران بر این آبراه رو به کاهش است. معاون رئیس‌جمهور ونس همچنین اعلام کرد که دولت رئیس‌جمهور ترامپ تا زمانی که ایران حمله به کشتی‌های تجاری را متوقف نکند، با این کشور مذاکره نخواهد کرد (Fox News)

وزارت امور خارجهٔ آمریکا با استقبال از تصمیم پرو برای قطع روابط دیپلماتیک با ایران، اعلام کرد که این اقدام پیامی قاطع در مخالفت با فعالیت‌های برون‌مرزی ایران می‌فرستد (Fox News)

مقامات نروژی در چارچوب تلاش‌های نفت وگاز، شرکت دولتی انرژی اوکراین (یورین)، برای وصول غرامت ۴.۲۲ میلیارد دلاری به موجب رأی داوری دربارهٔ دارایی‌های توقیف‌شده به دست روسیه در کریمهٔ الحاق‌شده، به درخواست اوکراین (یورین) یک شناور روسی را در 'سوالبارد' [نروژ] توقیف کردند. روسیه می‌گوید این کشتی متعلق به یک نهاد دولتی روسیه است و برای انتقال کارگران، دانشمندان و بار به سکونتگاه‌های روسی در 'سوالبارد' استفاده می‌شود؛ در همین حال، اعتراض به حکم توقیف در حال رسیدگی است (Associated Press)

آنوتین چارنویراکول، نخست‌وزیر تایلند و لارنس وونگ، نخست‌وزیر سنگاپور، در نشست غیررسمی رهبران سنگاپور و تایلند در بانکوک [تایلند] لحظاتی را با موسیقی سپری کردند؛ آقای چارنویراکول ترانه‌های "بگذار چنین باشد" از بیتلز و "در باد می‌وزد" از باب دیلن را خواند و آقای وونگ با گیتار او را همراهی کرد. این نخستین نشست غیررسمی رهبران دو کشور در بیش از یک دهه بود و گفت‌وگوهایی دربارهٔ امنیت انرژی، هوش مصنوعی، تجارت دیجیتال، دفاع و همکاری‌های منطقه‌ای را در بر داشت (NDTV)

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در ۲ سپتامبر، هشتاد و یکمین روز ملی آولاک (ویتنام) را به رهبران و مردم این کشور تبریک گفت. رئیس‌جمهور ترامپ استقلال و تاب‌آوری آولاک (ویتنام) را ستود و اعلام کرد که آمریکا برای مشارکت رو به گسترش خود با آولاک (ویتنام)، از جمله همکاری در چارچوب مشارکت جامع راهبردی و اهداف مشترک صلح، رفاه و ثبات در منطقهٔ هند و اقیانوس آرام، ارزش قائل است. او همچنین از نقش رو به گسترش آولاک (ویتنام) در عرصهٔ بین‌المللی استقبال کرد و اظهار داشت که دو کشور باید همکاری خود را برای دستیابی به رفاه و امنیت بیشتر ادامه دهند (Thanh Niên)

جناح‌های سیاسی رقیب در لیبی بر سر نقشهٔ راهی دوساله برای برگزاری انتخابات سراسری توافق کرده‌اند؛ اقدامی مهم در مسیر پایان دادن به شکاف سیاسی طولانی این کشور پس از سال‌ها بن‌بست در دوران پس از جنگ. این توافقِ مورد حمایت سازمان ملل متحد، روندی را برای حل اختلافات دربارهٔ قوانین انتخابات، صلاحیت نامزدها و نهاد ملی انتخابات تعیین می‌کند و اگر نهادهای اصلی به توافق نرسند، سازوکاری جایگزین بر پایهٔ قانون اساسی در نظر می‌گیرد. این پیشرفت پس از سال‌ها مذاکره برای عبور لیبی از شکاف‌هایی حاصل شده است که با وجود پایان یافتن بخش عمدهٔ نبردهای گسترده در سال ۲۰۲۰، همچنان پابرجا مانده بودند (Good News Network)

هزاران نفر در ۲ سپتامبر در سراسر اسپانیا در اعتراض به تداوم بحران مهاجرت در 'سئوتا' [اسپانیا] تظاهرات کردند؛ جایی که اواخر جولای بیش از ۷۰ هزار مهاجر و پناهجو از مراکش وارد آن شدند و دست‌کم ۸۰ نفر جان باختند. دولت اسپانیا برآورد می‌کند که حدود ۵ هزار مهاجر و پناهجو، از جمله ۱۲۰۰ نفر زیر ۱۸ سال، همچنان در 'سئوتا' حضور دارند؛ وضعیتی که به مراکز اسکان و خدمات اجتماعی فشار آورده و به تنش‌های سیاسی و موارد پراکندهٔ خشونت دامن زده است. دولت اسپانیا متعهد شده است ۳۰۹ میلیون یورو به 'سئوتا' کمک کند، اما مقامات همچنان دربارهٔ نحوهٔ رسیدگی به این بحران اختلاف‌نظر دارند (Al Jazeera)

کرهٔ جنوبی قصد دارد در چارچوب تلاش گسترده‌تر برای انتقال نهادهای دولتی از سئول و کاهش نابرابری منطقه‌ای در کشور، دومین دفتر ریاست‌جمهوری و مجموعهٔ مجلس ملی را در 'سجونگ' [کرهٔ جنوبی] بسازد. دولت همچنین قصد دارد وزارتخانه‌های بیشتری را منتقل کند و برنامه‌های جابه‌جایی ۳۵۰ نهاد عمومی را در سال ۲۰۲۶ نهایی سازد. حدود نیمی از جمعیت کرهٔ جنوبی در منطقهٔ کلان‌شهری سئول متمرکز است؛ منطقه‌ای که تنها ۱۲٪ از مساحت کشور را در بر می‌گیرد، اما ۵۳٪ از تولید اقتصادی آن را به خود اختصاص می‌دهد. در همین حال، جمعیت بسیاری از مناطق دیگر رو به کاهش و سالمندی است و ۱۳۰ مورد از ۲۲۸ شهر، شهرستان و بخش کرهٔ جنوبی به دلیل کاهش جمعیت در زمرهٔ مناطق در معرض ناپدید شدن طبقه‌بندی شده‌اند (Channel News Asia)

تعرفه‌های جدید آمریکا تا سقف ۱۰۰٪ بر پهپادها و برخی قطعات آنها از ۳ سپتامبر اجرایی شدند؛ اقدامی در راستای تلاش آمریکا برای کاهش وابستگی به تأمین‌کنندگان چینی و تقویت تولید داخلی. مقامات آمریکایی می‌گویند وابستگی به پهپادهای ساخت چین، به‌ویژه محصولات DJI که پیشتاز این بازار است، امنیت ملی را به خطر می‌اندازد؛ در مقابل، چین می‌گوید این تعرفه‌ها زنجیره‌های تأمین جهانی را مختل و رقابت را تضعیف خواهند کرد (euronews)

رفلاکس شدید اسید معده که بنا بر گزارش‌ها حدود ۲۰٪ از بزرگسالان بریتانیا را درگیر می‌کند، می‌تواند باعث سوزش سردل، بازگشت محتویات معده، دشواری بلع، سرفهٔ مداوم، احساس مزهٔ ترش در دهان، تهوع، نفخ، گرفتگی صدا و اختلال خواب شود. علائم اغلب پس از غذا خوردن، دراز کشیدن یا خم شدن تشدید می‌شوند و ممکن است بر اثر برخی خوراکی‌ها، اضافه‌وزن، سیگار کشیدن، بارداری، استرس، بعضی داروها یا عارضه‌هایی مانند فتق هیاتال بروز کنند. تغییر سبک زندگی، داروهای ضداسید، آلژینات‌ها و مهارکننده‌های پمپ پروتون با تجویز پزشک می‌توانند کمک‌کننده باشند، هرچند مصرف طولانی‌مدت دارو باید به‌طور دوره‌ای بازبینی شود. اگر علائم در بیشتر روزها بروز می‌کنند، درمان‌ها مؤثر نیستند، غذا در گلو گیر می‌کند یا فرد دچار استفراغ مکرر یا کاهش وزن بی‌دلیل می‌شود، باید به پزشک مراجعه کند (The Mirror)

بر اساس پژوهشی تازه، خون‌ریزی از راست‌روده ممکن است مهم‌ترین نشانهٔ هشداردهندهٔ سرطان رودهٔ بزرگ و راست‌روده در بزرگسالان زیر ۵۰ سال باشد. پژوهشگران ۴۴۳ بیمار را که تحت کولونوسکوپی قرار گرفته بودند بررسی کردند و دریافتند احتمال ابتلا به سرطان در افراد دچار خون‌ریزی از راست‌روده ۸.۵ برابر بیشتر بود. نزدیک به نیمی از آنها مبتلا تشخیص داده شدند در حالی که ۷۰٪ از مبتلایان به سرطان هیچ سابقهٔ خانوادگی نداشتند. متخصصان سلامت از بزرگسالان جوان‌تر می‌خواهند خون‌ریزی از راست‌روده را نادیده نگیرند (New York Post)

جان تراویس، راهبردپرداز ارشد علمی و مشاور شرکت صدور گواهی NSF، هشدار می‌دهد که مکمل‌های عرضه‌شده برای تقویت عملکرد جنسی، کاهش وزن و بهبود عملکرد ورزشی، به‌ویژه با خطر بالای مشکلات ایمنی و برچسب‌گذاری روبه‌رو هستند. آزمایش‌های سازمان غذا و داروی آمریکا [FDA] وجود داروهای نسخه‌ای اعلام‌نشده و مواد سمی را در برخی محصولات نشان داده است؛ همچنین پژوهشی در سال ۲۰۲۳ نشان داد که اطلاعات برچسب ۸۹٪ از ۵۷ مکمل ورزشی نادرست بوده است. او توصیه می‌کند محصولاتی انتخاب شوند که به‌طور مستقل به تأیید یک "نهاد ثالث معتبر و دارای اعتبارنامه" رسیده‌اند (New York Post)

چاقی دوران کودکی در کشورهای در حال توسعهٔ آسیا، آفریقا و آمریکای جنوبی به‌سرعت رو به افزایش است و اندونزی رسماً گزارش داده که شیوع چاقی در میان کودکان از کم‌تغذیه‌ای پیشی گرفته است. کارشناسان خوراکی‌های ارزان فوق‌فرآوری‌شده و آگاهی محدود دربارهٔ سلامت را عامل این وضعیت می‌دانند و هشدار می‌دهند که افزایش چاقی می‌تواند به یک "سونامی" جهانی از بیماری‌های غیرواگیر دامن بزند (Reuters)

به گزارش سازمان زمین‌شناسی آمریکا، زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ۶.۲ در ۲ سپتامبر در عمق ۱۲۵.۹ کیلومتری جزایر ساندویچ جنوبی، منطقه‌ای نزدیک جنوبگان در جنوب اقیانوس اطلس، رخ داد. این سازمان هشدار سبز صادر کرد که نشان‌دهندهٔ احتمال پایین تلفات و خسارات است. هیچ پیامد چشمگیر یا خطر ثانویه‌ای گزارش نشد (The Watchers)

منطقهٔ مرکزی سنگاپور در ۴ سپتامبر کیفیت هوای ناسالمی را ثبت کرد؛ شاخص ۲۴ ساعتهٔ PSI [شاخص استاندارد آلاینده‌ها] که شش آلاینده را اندازه‌گیری می‌کند، در ساعت ۷ صبح به ۱۰۱ رسید. کیفیت هوا در سایر مناطق در سطح متوسط باقی ماند. افزایش کانون‌های آتش در منطقه، خطر ورود دود و غبار از آن سوی مرزها را بالا برده است؛ در همین حال، کارگروه بین‌سازمانی مقابله با دود و غبار سنگاپور آماده است در صورت وخامت شرایط، برنامه‌های عملیاتی خود را اجرا کند (Channel News Asia)

توفند 'سائودل' پس از تقویت دوباره بر فراز دریای جنوبی چین، در رویدادی نادر برای سومین بار در چین به خشکی رسید و در ۳ سپتامبر شهرستان 'ژانگ‌پو' در شهر 'ژانگ‌ژو' واقع در استان فوجیان را درنوردید. این توفند در ۲۸ آگوست دو بار در استان ژجیانگ به خشکی رسیده بود. بیش از ۲۵۰۰ آموزگار و دانش‌آموز بر اثر سیلاب‌های ناگهانی در مدرسه‌ای در ونژو گرفتار شدند و پهپادها برای آنها آب و غذا رساندند. فوجیان ۸۳۷۰۰ نفر را جابه‌جا کرده و فعالیت ۲۴ مسیر کشتیرانی مسافربری تعلیق شد (Reuters, Fujian Emergency Management)

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، مدال افتخار فضایی کنگره را به چهار فضانورد اعطا کرد که در مأموریت آرتمیس ۲ ناسا [سازمان ملی هوانوردی و فضایی]، نخستین پرواز سرنشین‌دار برنامهٔ آرتمیس، حضور داشتند. رید وایزمن، ویکتور گلاور، کریستینا کوک و جرمی هانسن، فضانورد کانادایی، در ماه آوریل به دور ماه سفر کردند و به فاصلهٔ ۴۰۶۷۷۱ کیلومتری زمین رسیدند؛ دورتر از هر مسافتی که انسان‌ها پیش از آن پیموده بودند. این مأموریت، موشک سامانهٔ پرتاب فضایی ناسا و فضاپیمای اوریون را با حضور خدمه آزمایش کرد و راه را برای مأموریت‌های آیندهٔ آرتمیس، از جمله بازگشت برنامه‌ریزی‌شدهٔ فضانوردان به سطح ماه با آرتمیس ۴ در سال ۲۰۲۸هموار ساخت (Associated Press)

پژوهشگران ETH زوریخ [سوئیس] روشی برای ساختاردهی با انجماد ابداع کرده‌اند که با استفاده از آب، گرما و انجماد، حبوبات کامل مانند نخودفرنگی، لوبیا و عدس را به ژل‌هایی الیافی شبیه گوشت اشخاص- حیوان تبدیل می‌کند. این روش به پروتئین‌های جداشده، افزودنی‌ها یا تجهیزات تخصصی نیاز ندارد و می‌تواند به تولیدکنندگان امکان دهد غذاهای وگان کمتر تصفیه‌شده‌ای تولید کنند که مواد مغذی بیشتری را حفظ می‌کنند (Vegconomist)

شرکت آمریکایی تولید کفش کراکس، برای خریداران فصل پاییز کفش جلو‌بستهٔ پشت‌باز با جیر وگان عرضه کرده است. مدل کلاسیک آن‌فرگتبل کلاگ، راحتی شاخص این برند و قالب جادار آن را با ظاهری آراسته و الهام‌گرفته از جیر ترکیب می‌کند. این مدل کفش بدون بند برای استفاده روزمره طراحی شده است، از جمله برای مدرسه، انجام کارهای روزمره و گردش‌ها و بیرون رفتن‌های غیررسمی، و مشتریانی را هدف قرار می‌دهد که به دنبال راحتی و سبک هستند (Syracuse.com)

در همایش صنعت خرده‌فروشی ای‌تی ریتیل شاپ فوروارد سامیت ۲۰۲۶ در بنگالورو [هند]، پیتا هند [بنیاد طرفداران رفتار اخلاقی با حیوانات] از رهبران صنعت مد خواست به‌جای مواد حاصل از اشخاص- حیوان، جایگزین‌های با شفقت را به کار گیرند و پارچه‌های وگان ساخته‌شده از قارچ، برگ آناناس، پسماند انبه و مواد دیگر را برجسته کرد ربات گوسالهٔ مجهز به هوش مصنوعی پیتا به نام 'جیو'، حاضران را از بی‌رحمی نهفته در تولید چرم شخص- گاو آگاه کرد (PETA India)

کالج 'پیتزر' [کالیفرنیا، آمریکا] در برابر غذاخوری خود، نخستین یادبودِ برپا شده در محوطهٔ یک کالج در آمریکا را برای گرامی‌داشت اشخاص- حیوانی که برای غذا کشته شده‌اند، رونمایی کرد. گروهی از دانشجویان، اعضای هیئت علمی و دانش‌آموختگان این ایده را پیشنهاد کردند و پیتا [بنیاد طرفداران رفتار اخلاقی با حیوانات] هزینهٔ آن را تأمین کرد. این یادبود یاد تمامی اشخاص- حیوان را گرامی می‌دارد که برای غذا کشته شده و در تالار غذاخوری مک‌کانل این کالج سرو شده‌اند. اینگرید نیوکرک (وگان)، بنیان‌گذار پیتا، اظهار داشت که این یادبود می‌تواند به ساختن جهانی عادلانه‌تر و صلح‌آمیزتر کمک کند و از دیگر مؤسسات آموزشی خواست از پیتزر پیروی کنند (PETA)

شناگران در ۶ سپتامبر در 'توروکس' [اسپانیا] برای یک شنای خیریهٔ ۱۵۰۰ متری در آب‌های آزاد گرد هم آمدند. درآمد این رویداد، با اختصاص ۱۵ یورو از هزینهٔ ثبت‌نام هر نفر، تمامی هزینهٔ دو پروژهٔ آبی روستایی، شامل یک سد کوچک و یک کانال آبیاری در نزدیکی 'آنسالدو' [بولیوی] را تأمین خواهد کرد. مسیری ۴۰۰ متری نیز برای شرکت‌کنندگان کم‌سن‌تر در نظر گرفته شد (EuroWeekly News)

امدادگران یک شخص- گوزن زرد را که در حصار سیمی وسیع در 'هیل' [انگلستان، بریتانیا] گرفتار شده بود، آزاد کردند. گروه نجات حیات‌وحش مویلز کورت در پاسخ به یک تماس اضطراری به محل رفت و با همکاری مالکان زمین، با استفاده از ابزارهای برش تخصصی سیم‌ها را جدا کرد. این شخص- گوزن که آسیبی ندیده بود، به‌سرعت به جنگل بازگشت (BBC)

سخن الهام‌بخش روز: "هر صبح از خواب بیدار می‌شوم و 'خدا' را شکر می‌کنم." – آرون نویل، خوانندهٔ آمریکایی برندهٔ جایزهٔ گرمی (BrainQuote)

در قسمت‌های پیشین این مجموعهٔ چندقسمتی دربارهٔ تجربهٔ نزدیک به مرگ ایان مک‌کورمک، ایان در سال ۱۹۸۲، هنگامی که ۲۶ سال داشت، هنگام غواصی شبانه در آب‌های نزدیک موریس، پنج بار به دست پنج هم‌زیست- عروس دریایی جعبه‌ای گزیده شد. در حالی که زهر در بدنش پخش می‌شد و سرانجام هر دو پایش را فلج کرد، صدایی غیبی بارها به یاری ایان آمد که برای رسیدن به بیمارستان تقلا می‌کرد. پس از ورود به آمبولانس، ایان احساس کرد زهر به ریه‌ها، قلب و ذهنش هجوم می‌برد. ایان که هنوز خداناباور و در آستانهٔ مرگ بود، در مکاشفه‌ای با چشمان باز، مادرش را دید که تنها فرد باایمان خانواده بود و پس از آنکه صدای شنیدنی 'خدا' به او هشدار داده بود پسرش نزدیک به مرگ است، برای او دعا می‌کرد. ایان خواهش مادرش را پذیرفت و از صمیم قلب دعا کرد. او 'خدا' را صدا زد، طلب بخشش کرد و در دل خود شفقتی یافت تا رانندهٔ تاکسی‌ای را که رهایش کرده بود و صاحب هتلی را که از رساندنش به بیمارستان خودداری کرده بود، ببخشد.

لحظه‌ای بعد، واژه‌های بیشتری [ظاهر می‌شوند]: ارادهٔ تو، چنان‌که در بهشت انجام می‌شود، بر زمین نیز انجام شود. خب، این یعنی ارادهٔ 'خدا' انجام شده است. با خود فکر کردم، خب، تا حالا این ارادهٔ خودم بوده که بر زمین اجرا شده است. این هیچ ربطی به بهشت ندارد. و همان‌طور که آنجا دراز کشیده بودم، گفتم: "خدایا، می‌پذیرم که اشتباه می‌کنم. زندگی‌ام را به تو می‌سپارم. برای جان سالم به در بردن از این وضعیت، به یک معجزهٔ تمام‌عیار نیاز دارم. اگر بتوانی کمکم کنی، پی خواهم برد که در قلمرو بهشتی چه می‌کنی و تلاش خواهم کرد همهٔ روزهای زندگی‌ام بر زمین، بر همان اساس زندگی کنم. تسلیم تو هستم. در واقع، 'خداوند' بعدها با من سخن گفت. فرمود: "این همان سروریِ مسیح است. وقتی دعا می‌کنی "ارادهٔ تو انجام شود"، خود را تسلیم سروریِ مسیح می‌کنی." و فرمود: "هر که نام 'خداوند' را بخواند، نجات خواهد یافت." فرمود: "دعای ربانی نیرومندترین دعای نجاتی است که تاکنون عطا شده است." مسیح آن را تعلیم دادند.

لحظه‌ای بعد، تمام دعای ربانی را در قالب واژه‌هایی از نور می‌بینم؛ کل این دعا وارد آمبولانس می‌شود. هنگامی که آن را می‌خوانم و از ژرفای وجودم دعا می‌کنم، حضور 'خدا' سراسر وجودم، دستانم و بدنم را پر می‌کند؛ حضوری فراطبیعی همراه با حس گزگز. انگار در حضور آشکار 'خدا' غوطه‌ور شده‌ام؛ حضوری که سراسر آمبولانس را فرا می‌گیرد. وقتی آمبولانس به بیمارستان رسید، ایان کاملاً فلج شده بود و او را به‌سرعت به بخش اورژانس بردند. او احساس کرد که کم‌کم از بدنش جدا می‌شود، گویی از بیرونِ خود صحنه را تماشا می‌کرد. پزشکان پادزهر تزریق کردند، اما چون رگ‌هایش فروریخته بودند، مواد تزریق‌شده در رگ جریان نمی‌یافتند. حتی هنگامی که پرستاری با ماساژ دست مواد را در رگ‌هایش به جریان می‌انداخت، ایان هیچ بهبودی احساس نمی‌کرد. ایان که نه می‌توانست حرف بزند و نه حرکت کند، تقلا می‌کرد تنها بخش بدنش را که هنوز بر آن کنترل داشت، یعنی پلک‌هایش، باز نگه دارد.

و پزشک به من نگاه کرد و گفت: "پسرم، متأسفم، اما این تمام کاری است که از دستمان برایت برمی‌آید. باید چشمانت را باز نگه داری، وگرنه می‌میری." در واقع، با فکر و منطق این تصمیم را گرفتم. چشمانم را خواهم بست. و همان لحظه که این کار را کردم، احساس رهایی شگفت‌انگیزی به من دست داد. گویی نبرد برای زنده ماندن به پایان رسیده بود. احساس آزادی می‌کردم، تقریباً انگار همه‌چیز تمام شده بود. هم‌زمان با این اتفاق، نمودار دستگاه‌هایی که علائم حیاتی‌ام را پایش می‌کنند، به خطی صاف تبدیل می‌شود. و من از بدنم بیرون می‌آیم.

در کسری از ثانیه، در تاریکی مطلق ایستاده‌ام. پس ۳۶۰ درجه به دور خود چرخیدم تا چشمانم به تاریکی عادت کنند. و بعد کم‌کم متوجه شدم که هیچ‌چیز نمی‌بینم. همه‌جا سیاهی مطلق است. آن‌قدر تاریک است که حتی دستت را جلوی صورتت نمی‌بینی. پس دست راستم را به جایی می‌برم که صورتم باید باشد و با شگفتی می‌بینم که دستم مستقیم از صورتم عبور می‌کند. زنده‌ام، اما وقتی می‌خواهم بدن مادی‌ام را لمس کنم، آنجا نیست. آیا مرده‌ام؟ آیا بدن مادی‌ام را در آن بیمارستان جا گذاشته‌ام؟ آخر من کجا هستم؟

در قسمت ۵، ایان پاسخی هولناک به پرسش خود دریافت می‌کند. او نیروی شر شدیدی را در تاریکی حس می‌کند و صداهایی غیبی می‌شنود که به افکاری پاسخ می‌دهند که هرگز بر زبان نیاورده است. مرد دیگری [گفت:] "سزاوار این هستی که اینجا باشی." [با خود فکر کردم:] "سزاوارِ چه جایی؟" مرد دیگری [گفت:] "تو در جهنم هستی! حالا ساکت شو!" با خود فکر کردم: "جهنم؟ من که به آن باور ندارم. اگر اینجا جهنم است، پس مهمانی کجاست؟" فردا برای تماشای قسمت ۵ این مجموعهٔ چندقسمتی دربارهٔ تجربهٔ نزدیک به مرگ ایان مک‌کورمک با ما همراه باشید. (GOD Encounters with Janie DuVall)