Aus dem Heiligen Werk des Mencius: Gaozi I, Teil 1 von 2

Mencius sagte: „Dem Wasser ist es zwar egal, ob es nach Osten oder Westen fließt, aber ist es ihm auch egal, ob es nach oben oder nach unten fließt? Die Tendenz der menschlichen Natur zum Guten ist wie die Tendenz des Wassers, nach unten zu fließen. Es gibt nur diese Tendenz zum Guten, so wie alles Wasser nach unten fließt."