（您是否收到任何關於印心的建議—比如我們看到也許可以改動或調整一下的東西？有嗎…有時我會聽到…）在印心過程中沒有。（噢，不，不，不。在印完心後。）你寫下來給我。很多美國人只適合哈瑞奎師那，或是也許…到處誦經或是穿上袈裟之類的衣服，在街上閒逛。他們喜歡這樣。好，有何不可？任何事都能讓他們感到開心，這也符合上帝的旨意。如果小孩子想要玩具，也沒有關係。等他們長大了，就會要真正的東西了。那我為何要擔心呢？
事實上，你知道嗎？我已經盡力了。是，就像羅摩克里希那一樣，或是又稱拉瑪？（是的。）斯瓦米‧拉瑪？（斯瓦米‧拉瑪，是的。）（羅摩克里希那。）（有一大堆拉瑪。）是的，好多拉瑪。（羅摩克里希那是…）有一位很久以前就往生的。（是的，羅摩克里希那。）羅摩克里希那。（是，他是位同樣處於三摩地的聖人。）好，不同的人。那是另一位。好，羅摩克里希那從未離開過印度，對嗎？（是的。）不過他派他的徒弟們去了西方，所以吸引了很多西方人。（維韋卡南達。）是。
比方說室利拉瑪（羅摩克里希那），他從未離開過印度，不過很多西方人來找他。所以如果他們想來，他們就會來。當然，很多其他明師在很久以前也沒離開過印度。甚至在他們往生後，人們仍來謁拜他們的陵墓，乞求一些殘留的加持。類似像這樣。所以我為什麼要擔心呢？我已經盡力了。如果他們不珍惜，我又何必勉強自己呢？（也許我們應該請台灣〔福爾摩沙〕政府把這個國家命名為「新印度」，然後他們就會來。）也許我應該改名為亞南達‧達南達‧瑪哈拉吉‧瑪塔奇‧帕拉姆薩‧豆腐上師。
沒關係。我想我對自己的工作很滿意。進展得很順利。你不知道有多少工作…各種翻譯，各種事情。還有救災什麼的。工作還是很多。（您十年前就開始了。我沒想到您能做到這麼多。）是，你說得沒錯，是，是。自從我開始出名到現在已經六年了。好吧，就算十年吧，我以前其實並不出名。而且我是唯一一位在聯合國講經的人。雖然是一時興起…那是一時興起，不過我還是能去的地方都去了。所以看看別人在做什麼。他們只是坐在那裡等待徒弟，等待那些喜歡爬山的人。而我是那個努力工作卻一無所獲的人。那又何必呢？好吧，我收穫了所有的功德和獎勵。而美國人民卻一無所獲，就因為他們不珍惜。
你們知道吧？好。那就別再責怪我做這樣的安排，（我們沒有。）（噢，不，我們不認為…）或怪我不理解你們的努力。（我們覺得自己有責任，多少要負點責任。）不，不，你們沒有，沒有。你們完全沒有責任。（噢，我們知道，但很難不去…我們聽到人們的聲音，也看到您付出了很多。）好，你知道嗎？（我們只想成為堅固的橋樑。）只是我不會留在那裡（美國）。我沒有任何打算。我待在我覺得舒服的地方，待在上帝安排我待的地方。無論發生什麼，那都是「該發生就會發生」。
（我在想那些奎師那信徒；在美國，他們無處不在。他們總是出去像是）是的，是。（在大街上誦經，人們就是這樣才會去找他們的。）（有一位西藏仁波切曾創造一個詞叫靈性唯物主義。）是的，是。（比如他們喜歡剃度，喜歡穿長袍，使自己看起來像印度人，嚇唬別人。）是啊，是。他們喜歡看起來不一樣。（是，是。）（確實，但他們也…重點是人們有需要，對嗎？他們需要一些東西，而不是他們是否想表達什麼。）嗯，那就是他們所需要的。（是的，也許他們需要的是長袍和誦經。）或許那對他們來說暫時是好的，他們在為以後更高層次的教導做準備。所以不能說什麼對他們好，什麼對他們不好。沒關係。（也無妨。）我只知道我盡力了。這讓我感到無比滿足。我已經做完了。不管我們做什麼，時間都會帶給我們額外的收益。
從我第一次去西方到現在，也就幾年時間，六到八年—一九九幾年？（一九八九年。）（一九八九年。）八九年？（一九八九年五月。）是，一九八八到一九八九年。當時我連一本英文書都沒有。（喔，噢。）唯一的一卷英文錄音帶就是出自我那場講經—（那場講經！）立即、新鮮，剛烤出來—新鮮出爐的。所有的英文打字：都有錯誤。你可以讀到一句話裡面：有五到十處錯誤。十處錯誤。Ｆｅｈｌｅｒ是德文「錯誤」的意思。是，是。好，總之，懂我意思了嗎？（懂了。）如今我們有好多不同語言的翻譯書籍和雜誌。我們還捐出數百萬美元用於救助。
我們的徒弟遍布世界各地，使用不同的語言。我認為這對寥寥可數的中國人來說，艱鉅的工作。（是的。）儘管我們有一百多位長住，不過他們並非都是知識分子。（不是。）不是所有的人都懂英文等等。更不用說德文和其他各種語言—韓文和西班牙文了。所以我們是白手起家。
我來台灣（福爾摩沙）時，一個人都不認識，我到美國的時候，也是一個人都不認識。我誰也不認識。我只有少數的男女出家眾、鄉野小民和形形色色的人—什麼人都有，計程車司機和卡車（司機）…等等之類的。我從零開始，真的，白手起家。六年還是幾年的時間？六、七、八年…（七年。）因為我到西方的時候，並不是說我已經成名並穩定下來了。我住在儲藏室裡，徒弟們沒有簽證，或是只有一位有簽證。（他們一開始也讓您吃了不少苦。）到處都很艱難。沒有簽證，沒有徒弟。只有我一個人能去。這是好的因果。我身邊沒有任何人。
在美國的第一次講經—沒有徒弟！（那天也是勞動節。）勞動節，而且那邊…（那是漫長的一天，一個人都沒有。）徒弟們的朋友的朋友的朋友的朋友的一位朋友，借給我一個房間之類的地方。我都不知道該住在哪裡。純素餐點什麼的都是個問題。我甚至不敢住在一流的飯店，在那裡我可以輕鬆地點到純素餐點之類的東西—什麼都沒有！我們只能這樣。我這樣做確實是上帝的旨意，不然我不可能在這麼短的時間內成功，也不可能有這麼多來自各行各業的徒弟。
當然，你們是美國人，你們關心美國人，但看看我們有這麼多朋友。我只去過一次歐洲，只去過一次澳洲—卻來了這麼多澳洲人。我去過美國很多次，只有你們一兩個來了。所以，是時候跟上腳步了。
誰在乎呢？（來澳洲吧。）來澳洲。很近，六個小時。（我們搬到澳洲去吧。）（對！）（我們不在乎。）六小時…（但穿越美國過去是很美的。）是的，是。（我們還有另一條路…）（夏威夷。）什麼地方？任何地方是嗎？（任何地方。）（夏威夷。）你看到了嗎？（夏威夷很好。）夏威夷太貴了（一大筆錢）。（是的，要花很多錢。）我原本想買一個小中心給那裡的夏威夷同修，但是，哇，太貴了！幾英畝地至少要八百萬美元。哇喔。你說對了，你說對了。所以…並非總是一帆風順，是嗎？（是的。）
我覺得上帝已經加持我很多了。我不能抱怨。我有這麼多美好的徒弟，我不能抱怨。跟其他人相比，我不想比較。我很有福氣，得到很多的愛，又這麼成功，（是的。）我這麼覺得。我想祝福上帝。上帝那個傢伙真的是最棒的。（或女孩。）是，是。現在我對上帝有另一個稱呼，不過我自己也忘了。「他」和「她」變成什麼？（祂。）祂，對，沒錯。不再有「他」了，不過我忘記了。這樣稱呼似乎很奇怪，我也必須習慣這樣叫。（是。）在雜誌上，這樣稱呼很好，這樣人們也許就不會再跟我爭論，為什麼我說是「她」和「他」了。他們為這些事爭論不休。
我真的很滿意我擁有的一切。如果上帝同意將來給我更多，給我更多的西方徒弟，我會更高興，更感激。不然也無妨，沒關係。我想其他古魯沒有像我所擁有的這麼棒的徒弟，我很自豪地這麼說。真的很自律，真的很誠心，且都在修行—不是只有人數而已。我為我擁有的朋友們，我擁有的所謂的徒弟們，感到非常自豪。其中一些人雖然有點麻煩，不過他們並不壞。他們不會去做任何危害社會的事。真的如是，比方說她—她唯一做的蠢事就是問廁所的事。比方說這樣。懂我意思嗎？
而我在這裡罵的…我在這裡罵你們的那些錯誤，噢，其他所謂團體裡的其他徒弟要學十年或一萬年，才能認識到你們在這裡所犯的錯誤，才能達到你們在這裡所犯錯誤的程度。懂我意思嗎？別的徒弟還在忙著很多事情，犯罪記錄等等之類的。在這裡，我們處理的是廁所之類的事。這是她犯的唯一「罪行」。也許問題也問很多，她喜歡我看著她，跟她說話，或是知道她在做什麼。僅此而已。這只是孩子氣的行為，就這樣，沒有什麼不好。跟其他地方的徒弟相比，這裡最糟糕的徒弟也是聖人。懂我意思嗎？
我自己也曾跟各種所謂的徒弟混雜在一起。我自己也曾是所謂的徒弟，我可以自豪地說，你們是全世界最好的—真的，真的，上帝的恩賜。真的是上帝的恩賜。所以人數並不重要。人數多能做什麼？那會太混亂。真的，我必須讓你們知道：我為你們感到驕傲，無論誰能來這裡，我都知道你是誰，我都知道你是什麼。我很確定你的身分、你的品質和你靈性的進步。就像看一本書一樣清楚。如果我有很多徒弟，而我甚至不知道誰是誰？他們的所為，我無法掌控。
他們打著「我的信仰及我的宗教」之類的旗號，給社會帶來危害。只是想有更多的人數，變得更驕傲，製造更多噪音，好讓人們注意到他們。有什麼用？這樣是得不到尊重的。也許人們會加入他們一陣子，不過隨後他們就失去了目標，然後他們又出去了，或是有自己的目的。甚至玷汙了他們當初那麼渴望加入的宗教組織的名聲。懂我意思了嗎？徒弟的數量並不重要，對我來說毫無意義。你們不覺得嗎？（是的。）你們見過很多嘈雜擁擠的其他所謂徒弟的團體。他們更引人注目—每個人都知道他們是誰，只要看他們的衣著和外表等等之類的就知道。可是他們在做什麼？他們做了什麼？他們的生活是怎樣的？他們為社會做了什麼？然後你就知道了。
好了，要開心。我們真的備受加持。真的很有福報。不過你的建議，我會考慮的。但你必須讓我知道你住在哪裡，不然我永遠不知道你是否在那邊。那就不好了。好了，時間到了。（謝謝您。）（謝謝師父。）下去吧。（謝謝師父。）（謝謝您，師父，謝謝您所做的一切。）什麼？別擔心，會清理乾淨的。這不是最糟的事。業力很困難，不過這個…對講機而已，和聖人的手機、高跟鞋…（是的，高科技明師。）是啊，高科技，是。很時尚。（是的。）
那些出來的人是某種使者，還不是大師—成為大師需要更久時間。若你願意，你可以試試。多待一陣子。好嗎？讓我先了解你—糾正你的缺點和錯誤，然後再把你送出去。做個完美的老師。好嗎？（謝謝您。）不過如果你覺得自己已經很完美了，那我就什麼都不說了。（不。）現在滾蛋吧。（謝謝您。）
