無論我教導你們什麼,都會讓你們受益很久很久,也會讓整個世界長久受益。所以你們要盡力遵行。別在意我的衣服和妝容。結果會證明我的行為。好嗎?別批評我的行動;評判我帶來的結果。好嗎?因為如果一個修行人不懂得變通,不懂得為了人類的利益而適應情況,那他就是死的。他就是一尊死佛。而只有活著的佛,在世佛,才對世界有益。是嗎?[…]
因此,我告訴你們,永遠要保持良好的行為舉止,並努力融入所在國的人民—也是為了我們的國家。除了做一個好的修行人,為我們接觸的人帶來加持外,我們也是為國家、為世界的和平而這麼做。因為這樣一來,很多國家就會了解悠樂(越南),悠樂(越南)也會了解很多其他國家。我們的各種文化就會融合,每個國家就都會了解另一個國家,並認為:「噢,畢竟,悠樂(越南)是這麼美好!」你們懂我的意思嗎?好。所以,在未來,如果我們的政治形勢變得更加有利,很多國家經過多年的融合和文化交流,已經了解了我們,他們就會願意幫助悠樂(越南)建設未來。了解嗎?這會延續很久!
所以你們無論走到哪裡,無論做什麼,都不要以為自己只是為美國或任何人而做;你們是為全世界做事,即使不是為了悠樂(越南)。我們必須想得更遠大,是的,因為悠樂(越南)也是其中一個國家。一個國家無論發生什麼,通常也會影響到整個世界。你們知道這一點。因為如果每個國家都發展了,而且和平了,那麼進而世界也會和平。難道不是這樣嗎?(是。)所以,至少我們照顧好自己的房子,是嗎?現在我們沒有房子了,你們說你們沒有國家,所以把美國當成你們的國家。不過順帶一提,你們在這裡的所作所為,會影響我們第一祖國的未來。所以別擔心,一切都不會失去,一切都不會浪費。
無論我教導你們什麼,都會讓你們受益很久很久,也會讓整個世界長久受益。所以你們要盡力遵行。別在意我的衣服和妝容。結果會證明我的行為。好嗎?別批評我的行動;評判我帶來的結果。好嗎?因為如果一個修行人不懂得變通,不懂得為了人類的利益而適應情況,那他就是死的。他就是一尊死佛。而只有活著的佛,在世佛,才對世界有益。是嗎?這就是為什麼我教導你們要照顧好自己。做好你們的工作,要工作。用你們的智慧去照顧,至少照顧好自己的家人,然後有額外的,就能幫助急需的人。這樣我們不僅可以在靈性上為世界做出貢獻,幫助淨化世界的氣氛,還可以在經濟上、物質上和其他很多方面做出貢獻。我們必須全方面發展,才能成為一個完美的人。難道不是這樣嗎?(是。)如果你說你是完美的人,而你只發展了一方面,比方說智慧,那你的智慧又有什麼用呢?
既然我們生活在這個世界上,我們從出生開始,就對這個地球有太多的虧欠,至少在物質上是這樣,現在我們長大了,可以自立了,我們就要報答一些恩情,對嗎?(對。)所以,人人都必須對自己的經濟和家庭負責—這是我一而再,再而三告訴過你們的。現在你們知道為什麼了。你們知道了嗎?(知道了。)好,很好。所以我教導你們的東西,是真正有益的,並非因為我控制你們,或是告訴你們該怎麼做,而是因為你們看到了它的成果。是嗎?(是。)現在,如果我告訴你們:「跟著我,把頭剃了。穿上僧袍,這是我們能做的最神聖的事。」那火災來的時候,我們該怎麼辦呢?我們沒有錢,只好去為自己乞討。那我們如何捐錢給那些遭受洪水災害或火災災害等等之類的人呢?懂我意思嗎?(懂。)
所以,要變強大。做個給予者,而不是索取者,因為這是聖人之道。如果你自稱是聖人,或者你奉行聖人之道,卻總是去依賴別人,那就是無稽之談。如果你無法把自己照顧好,怎麼能說你會照顧別人呢?若一個師父做不到,連自己都照顧不好,又怎麼能誇口說自己會照顧整個世界或其他徒弟呢?好。明師在靈性上照顧徒弟。這是無庸置疑的。是毫無疑問的。這是明師的職責。不過你不能以此作為交換,你不能以此來換取物質上的支持。所以你們在學習成為聖人。你們在學習成為明師,或者說以明師的方式,高尚的方式來訓練自己。所以你們必須先照顧好自己。然後才能說:「我知道如何照顧他人。」對嗎?(對。)
這就是為何我講很多次了,不要膜拜靠你而活的小神,或所有這類事物。因為有時人們會向某某神明,地方神明或其他一些奇怪的神明頂禮。他們說:「若我們不頂禮膜拜他們,不供奉他們,這些神明就會…你知道,因為他們餓了。這些神明餓了,反之他們就不會保護我們。」這很荒謬。於是我說:「如果那個神明要靠你供養食物和錢財才能保護你,那他比黑幫頭目好不到哪裡去」,是嗎?(是。)是啊,黑幫頭目到處向皮條客什麼的收錢,然後才保護他們。如果上帝是交易所的代理人,那我們就可以向銀行或匯兌所膜拜了。向任何神明膜拜頂禮來保護我們有什麼用呢?
我們就是神。我們保護我們自己。(對。)不然,我們總會在某個時候失望,因為我們在生活中不能總向別人尋求幫助。遲早,我們的良知會開始覺醒,並為此感到非常糟糕。或是那會變成一種習慣,讓我們失去獨立的能力。其代價是非常高的。懂了嗎?(懂了。)是的,獨立的力量,為生存而奮鬥的精神—比金錢更昂貴(有價值)。那是買不到的。要保有它。如果你想變得強大,如果你想成為保護者,成為守護弱者、窮人、年輕靈魂的守護者,你就要自己變強。不是嗎?(是。)是啊。人生很簡單。若你的房子太大、房貸太多,就買個小點的房子,對嗎?或者把房子租給更有錢的人—比方說這樣。別讓自己陷入經濟困境,變得依賴他人,因為那樣我們會失去尊嚴。我們會失去自尊。我們不能為了錢而出賣自尊。懂嗎?(懂。)所以我總是告訴你們:「要自力更生。」對嗎?這樣就永遠不會依賴別人。
當然,我們有時候也會遇到災難。遇到意想不到的情況。那時,我們必須快速思考。或是情況真的很緊急的時候,我們可以接受一些幫助,就像這些在火災中的人。他們遭遇了火災。他們的房子都被燒毀了—價值百萬美元的房子。現在,假如他們沒事,他們有保險,那還好。可是現在他們一無所有。他們流落街頭,所以當然需要別人的幫助。沒有人會對此說什麼。若換作是我,我也會這麼做。我也會接受幫助。如果我流落街頭,又冷又沒東西吃,有人幫助我,我就會接受。在我需要的時候,我不會驕傲到拒絕接受幫助。因為以後你變強大了,工作了,你會再次幫助社會,幫助下一次火災的[災民]。沒有問題。那沒有問題。所以當你遇到這樣的困難,不要說:「師父說了『你必須獨立,不能接受任何人的幫助』,所以現在我必須死掉。」對嗎?(對。)是啊。要靈活變通。學習我的教導,吸收它、消化它,並在不同的情況下加以運用。你們必須知道什麼是對的、什麼是錯的。別總是說:「師父是這麼說的」,然後就必須這麼做。那是愚蠢至極。那樣不好。
所以比方說,我已經講過了,人們總是問我為什麼要化妝,為什麼要這樣穿,為什麼不穿僧袍。我為什麼應該穿僧袍呢?如今穿僧袍有什麼用?當我和你們一起坐在這裡,我是穿著僧袍,或是化著妝,對你們來說又有什麼分別?先不用講任何理由。我給這副骨架穿什麼衣服,對你們來說又有什麼區別?對你或對我來說又有什麼區別?對嗎?(對。)對啊。不過因為社會要求,而且現在我的身分不同了,影響力也不同了,所以我必須這麼做。這對你們有益、對大眾有益,有利於跟整個世界的連繫—這樣我就能幫助更多的人,而不是堅持穿我的僧袍,只幫助我自己和執著於那種外在表象而止步不前的少數人。懂了嗎?(懂了。)
所以,無論你從不同教派的聖人那裡學到了什麼,都要學習將它變成自己的。活學活用。佛陀也是這麼說的。不要說我的教導跟佛陀不同。不要說我穿的衣服跟佛陀不一樣。佛陀說過什麼?「我的教導只是一支木筏。」當你已經過了河,就不能把木筏頂在頭上,扛在肩上。那樣木筏就成了你的障礙。當你從這邊過河的時候,你需要木筏來載你過河。不過一旦你到達對岸,你就不能一直帶著木筏了。因為之前木筏是幫助你的,是幫助的工具。現在,在這種情況下,它就變成了障礙。懂我意思嗎?(懂。)如果你一直把木筏頂在頭上,你會撞到周圍所有的樹和人,你會因為扛著它而感到疲憊。因為你說:「好吧,是木筏幫了我。我必須對它忠誠。我必須帶著它睡覺,去哪裡都帶著它,帶著它進墳墓。」這不是很荒謬嗎?
同樣,僧袍也是我認為曾經幫助我抵禦世俗的東西,這樣就不會有男朋友來打擾我了。好吧,我曾常常吸引男朋友。雖然沒有那麼多,不過我還是吸引了他們。所以那時我覺得穿僧袍很好,也能讓我到處走走,看看不同的社會,人們不會感到奇怪,我為什麼要到處跑。出家人可以到處去學習。沒關係。不過現在我學會了,對嗎?我已經掌握了我所學的東西。所以我不再需要那件僧袍了。我可以穿,也可以不穿。這取決於它對我自己和他人有什麼利益。現在,它沒有用了。無用武之地,所以我必須扔掉它。這是很簡單的理由。(對。)然後你們看我們團體成長的速度有多快。在我還沒有成名前,我可以穿任何衣服—我穿僧袍也可以。不過我不再需要它了。現在僧袍對我和你們都是一種阻礙,因為你們會一直執著我的僧袍。你們認為如果不穿僧袍,就永遠成不了佛。胡說八道。我可以發誓,不過我只說:胡說八道。因為…因為那樣你們可能會罵我。事實上,僧袍並非僅是「沒有價值」的。不過沒關係,就暫時保留吧。畢竟我是個淑女。
所以你們看,你們中許多人必須思考一下我的教導,必須思考我教導的東西。並在不同的情況下加以運用,拜託。別拘泥於我教導的一隅,然後給自己和別人製造麻煩。我講過很多次了,但你們當中一些人始終不懂。即使是持(五)戒。持戒對你們有益,且[適用]於一般正常情況。不過有一些特殊情況,你們要用自己的智慧去處理。有一次,一個人問我關於我們一位徒弟的情況—他印心了,不過現在在部隊。在那個特定的時期和特定的單位裡,他們不讓人們吃純素。你甚至不能帶任何純素食品進去—在那段時間的幾個月裡。他是因為年齡而被迫入伍的,並非因為他想當兵。只是在那種情況下,好幾個月下來,不允許從外面獲取任何食物。然後他的母親堅持要那個男孩吃純素。那裡沒有東西給他吃。那裡沒有純素食。沒必要堅持要他吃純素。乾脆叫他當場死掉算了。你們懂我意思嗎?讓他活著比較好。所以你們必須時刻運用自己的智慧。懂嗎?(五)戒和教理只是參考的指標。別盲從,你會死掉的。你不能把這些掛在脖子上,它會成為你的負擔。好了。一遍又一遍地講的都是同樣的事。